Workshop sui sottotitoli - Aiutarvi con i sottotitoli
L'uso di Subtitle Workshop è un ottimo modo per migliorare i vostri video con titoli accattivanti. Tuttavia, se non avete mai provato a farlo prima, potrebbero sorgere alcuni problemi. Innanzitutto, potreste scoprire che Windows Subtitle non funziona correttamente o addirittura non funziona affatto. Ciò potrebbe essere dovuto a problemi con i file di sistema del computer o a un attacco di virus sul PC. In ogni caso, è necessario essere in grado di risolvere gli errori che causano la mancata riproduzione corretta dei sottotitoli.
Per risolvere l'errore di Subtitle Workshop, è necessario prima riavviare il computer e poi scaricare e installare Subtitle Workshop dal sito web ufficiale del sistema operativo Windows. In questo modo sarà possibile utilizzare la funzione di anteprima del programma per visualizzare il video completato in Windows. In effetti, la maggior parte delle persone utilizza la funzione di anteprima perché consente di vedere se il video è sincronizzato correttamente con il suono e altri elementi. Tuttavia, se ci sono problemi con il vostro computer, dovreste procedere alla sezione Download di Subtitle Workshop per scaricare e installare l'ultima versione del software.
Una volta scaricato e installato Subtitle Workshop, noterete che il programma si avvia non appena riavviato il PC. Il software offre una serie di strumenti e funzioni utili, tra cui un dizionario dei sottotitoli più comuni e un elenco dei formati più utilizzati per i sottotitoli dei DVD. Altri strumenti includono un visualizzatore "What You See Is What You Get" (WYSIWYG) che visualizza un'interfaccia grafica simile a quella di Adobe Acrobat. Inoltre, questo software supporta molte lingue diverse, come il coreano, il portoghese e il francese.
