Layout della tastiera Lipikar
Linguikar è una famiglia di strumenti per la pulizia delle tastiere, vincitrice di premi e best seller, creata da ingegneri della Carnegie Mellon University, USA. Linguikar è un programma di authoring desktop per la creazione di font non ASCII su sistemi operativi Windows, vincitore di numerosi premi e best seller. Originariamente è stato sviluppato principalmente per l'uso da parte di utenti di lingua inglese di font non ASCII o di lingue straniere su Windows. Grazie alla sua interfaccia interattiva, Lipikar cerca di sostituire il noioso lavoro di trascinamento e doppio clic della composizione tradizionale su tastiera con un processo di scrittura fonetica, rendendo così l'inserimento di testo su tastiera per le lingue non ASCII un compito relativamente facile sia per i principianti che per i più esperti.
Nella sezione "Cosa c'è di nuovo" del sistema operativo Window 7 di Microsoft si legge: "È possibile installare ulteriori font e modificare o eliminare quelli esistenti con l'aiuto di un'interfaccia grafica utente (GUI). Un esempio di questa funzione è il visualizzatore di font che consente agli utenti di vedere una rappresentazione visiva di tutti i font disponibili e di fare clic su una qualsiasi delle lettere che si desidera convertire nelle lettere greche riconosciute. Altri esempi di questo utile strumento sono il pulsante Quick Font, che consente all'utente di visualizzare un file glifo di esempio e di selezionare i caratteri appropriati per la propria lingua madre e il modo in cui devono essere inseriti nella pagina. A questo proposito, il riquadro Glifo consente all'utente di visualizzare una rappresentazione grafica della lettera in questione e di assegnarle una forma e una dimensione specifiche, in modo da poterla manipolare facilmente all'interno del documento.
Un altro grande utilizzo dell'interfaccia utente di lipikar è la sostituzione di molti simboli grafici tradizionali di Windows con le loro corrispondenti controparti non-ASCII. Questo include il simbolo della valuta, che è stato sostituito dai suoi equivalenti greci e turchi. Tra questi, il sigillo della valuta greca, che è stato sostituito dal simbolo del gufo, dall'aspetto molto più moderno. Questi due cambiamenti hanno fatto sì che molte persone in tutto il mondo abbracciassero il nuovo font, che è diventato ampiamente accettato in poco tempo.
