Il dizionario tedesco-inglese Collins
Un altro vantaggio del dizionario Collins tedesco-inglese è la presenza di giochi di parole. I giochi di parole fanno parte di un pacchetto di materiale fornito dal sito web interattivo di Lanzarote, Ligabell. I giochi, che comprendono attività musicali e basate su flashcard, aiutano gli studenti a migliorare il loro vocabolario e a sviluppare le loro capacità di comunicazione scritta. Inoltre, gli studenti hanno la possibilità di creare un glossario a partire dai giochi di parole e di testare la loro conoscenza della frequenza di alcune parole germaniche.
Una delle caratteristiche più importanti del Dizionario Collins Tedesco-Inglese è che incoraggia la lettura come attività di svago. Sebbene molti studenti trovino la lettura difficile all'inizio, questa abilità si rivela molto utile quando devono scrivere documenti o svolgere elaborati su materie tecniche come la fisica o la biologia. Inoltre, gli studenti possono migliorare l'ortografia con i giochi di parole. Gli studenti possono scegliere se giocare uno a uno con l'insegnante di inglese o se giocare con un altro studente nella stessa stanza che sta imparando la lingua.