Come convertire i video in sottotitoli utilizzando il Traduttore di sottotitoli di Windows
Subtitles Translator è un'utilità per il registro dei sottotitoli che consente all'utente di selezionare il testo da qualsiasi file di sottotitoli su un sistema operativo Windows e di convertire questo testo in un sottotitolo. È uno strumento semplice da usare e molto efficace per convertire in sottotitoli il testo proveniente da fonti diverse. Subtitles Translator è disponibile come freeware. È possibile scaricarlo dal sito Web di Microsoft e installarlo sul PC. Dopo l'installazione è necessario aprire un'applicazione chiamata Subtitles Translator per iniziare la conversione dei sottotitoli.
Nella casella di ricerca di Windows Explorer digitate Subtitles Translator e fate clic su OK. Ora fate clic sulla scheda "Apri" nel menu principale del computer. Cercare il pulsante "Seleziona salvataggio in" e fare doppio clic sull'opzione "Salva come tipo". Infine, fate clic su "OK". Il Traduttore di sottotitoli di Windows sarà ora disponibile nel vostro computer per essere utilizzato per creare nuovi filmati da zero o anche per convertire i vostri vecchi video DVD in formato digitale.
Tuttavia, bisogna tenere presente che l'applicazione non supporta Direct HD. Per questo motivo è necessario scegliere un'applicazione di traduzione di sottotitoli di terze parti compatibile con i sistemi operativi Windows Vista o Windows 7. Per questo passaggio si può andare sul sito web di Windows Store e scaricare la versione corrispondente alla versione di Windows in uso. A tale scopo, è possibile visitare il sito Web di Windows Store e scaricare la versione corrispondente alla versione di Windows in uso. Il download della versione appropriata consentirà di convertire i sottotitoli dall'applicazione di Windows Store in un file di sottotitoli che potrà essere riprodotto nel lettore di filmati di Windows. Buona visione dei video!
