VobSub pour Windows

1/8

Un logiciel de montage vidéo gratuit et open-source, DirectVobSub se compose de deux modules qui permettent de convertir les fichiers vidéo en métabalises et autres informations nécessaires aux logiciels de montage vidéo Windows. DirectVobSub se compose d'une interface Vobriber et d'un document PDF (Portable Document Format). L'interface est conçue de manière simple et conviviale et peut être utilisée aussi bien par les utilisateurs novices que par les experts en informatique. Avec ce logiciel, vous pouvez ajouter, supprimer et modifier les sous-titres de vos films. C'est un port Windows facile à utiliser qui peut être utilisé avec d'autres logiciels de montage vidéo disponibles sur le marché.

DirectVobSub est livré avec deux modules logiciels qui permettent à l'utilisateur de convertir des fichiers vobsub et avi en fichiers texte, ainsi que d'insérer tout autre type de données entre les deux. DirectVobSub peut lire les flux audio et vidéo progressifs et mono. Vous pouvez importer le texte et l'audio du DVD vers votre ordinateur, et vous pouvez également convertir les fichiers vobsub et avi en fichier texte et les utiliser comme piste de texte dans votre film. DirectVobSub peut être utilisé sur les plates-formes Windows uniquement.

Une autre grande caractéristique de DirectVobSub est sa capacité à convertir plusieurs langues en sous-titres. Il peut importer l'audio et la vidéo de plusieurs langues comme le chinois, l'allemand, le français, le russe, le japonais et bien d'autres encore. Il est donc possible de créer des sous-titres dans n'importe quelle langue et n'importe quel dialecte et de les regarder en utilisant la fenêtre appropriée. DirectVobSub est livré avec divers paramètres qui permettent à l'utilisateur de régler la qualité, la fréquence d'images, les sauts avant/arrière, le copier/coller, et bien plus encore. Son interface multilingue unique permet à l'utilisateur d'effectuer des tâches dans plusieurs langues simultanément.