Comment traduire rapidement un document Word à l'aide de Quick Translator sur Windows
Captures d'écran
Quick Translator est un programme gratuit pour Android sorti de la série d'applications Maintenance du système, une partie de la catégorie d'applications Outils système. La société qui développe Quick Translator est Osvaldo Porto. Quick Translate est essentiellement un traducteur qui vous permet de traduire n'importe quel texte dans n'importe quelle langue, y compris la langue d'origine. Il peut également être utilisé pour traduire des fichiers tels que des documents et de la musique de manière à ce que la langue d'origine et la langue traduite soient conservées. Comme les autres apps de cette série, elle nécessite un minimum d'achats in-app et elle est disponible gratuitement sur l'Android Market.
Sur la base de l'idée originale de Quick Translate, la version Windows a été simplifiée pour la rendre plus conviviale. Si l'interface utilisateur des deux logiciels Quick Translate est pratiquement la même, la principale différence réside dans le processus de traduction. Dans le cas de l'application gratuite côté Android, l'idée originale de convertir le texte sur l'Android dans un format compatible avec la langue anglaise est mise en œuvre sous la forme d'un processus appelé conversion vers l'anglais.
L'application Quick Translate fonctionne en parcourant un document et en traduisant chaque mot qu'il contient, un par un. Une fois que vous avez terminé, l'application vous demande d'enregistrer le document. Lorsque vous utilisez l'application Quick Translate, il est évident que le processus est plus rapide par rapport au processus de traduction ordinaire. Cependant, ce processus ne fonctionne pas pour toutes les langues et rend parfois le document incompréhensible pour le lecteur. Si vous envisagez d'utiliser Quick Translate sur votre PC Windows, alors vous devez installer le logiciel sur votre ordinateur et lui permettre de scanner vos documents pour vous avant de commencer le processus de traduction.
