MovieCaptioner vous permet de créer des légendes pour votre collection de films. Il vous permet d'importer des transcriptions existantes et le fichier de sortie peut être enregistré sous diverses extensions, notamment SRT et SUB.
L'application fonctionne en répétant un segment du film jusqu'à ce que vous ayez fini de taper ce que vous entendez. Il suffit d'appuyer sur la touche Retour pour enregistrer votre sous-titrage et passer automatiquement aux prochaines secondes du film, ce qui vous permet de passer en revue vos tâches de sous-titrage en un rien de temps.
La courbe d'apprentissage est pratiquement inexistante, il n'est donc pas nécessaire d'être un maître dans l'utilisation de QuickTime par exemple. La piste de légende est ajoutée automatiquement par un simple clic sur un bouton. Lorsque vous êtes prêt à exporter votre transcription, MovieCaptioner compile toutes les légendes dans un fichier texte concis, avec ou sans timecode.
Si vous avez déjà des transcriptions et que vous avez juste besoin de les ajouter comme légendes à vos films, alors MovieCaptioner vous permet d'importer le texte. L'application peut également importer d'autres formats de légendes tels que SCC, STL, XML, SRT, QT Text, Adobe Encore, SBV et SUB.
Dans l'ensemble, MovieCaptioner est une application facile à utiliser qui est conçue pour vous aider à créer des sous-titres de films pour votre collection. Il est léger, a un faible encombrement et une faible courbe d'apprentissage. Avec ses puissantes fonctions d'exportation, MovieCaptioner est un excellent choix si vous avez besoin d'ajouter du CC à vos médias.
