Éditez et traduisez facilement des fichiers CHM
CHM Editor est un logiciel pour Windows dédié à l'édition et à la traduction de fichiers CHM, un format populaire pour les fichiers d'aide. Avec une interface intuitive, il permet aux utilisateurs de modifier le texte via des commandes de barre d'outils simples. En intégrant des services de traduction tels que Google et Yahoo, il facilite le processus de traduction vers plusieurs langues, bien que des corrections manuelles puissent être nécessaires pour assurer la précision des traductions.
En plus de l'édition de texte, CHM Editor permet de sélectionner facilement la langue source et la langue cible pour la traduction. Cependant, il est important de noter que le logiciel ne propose pas de fonction pour ajuster la taille du texte directement. Les utilisateurs possédant des compétences en HTML peuvent toutefois modifier le code source du fichier d'aide dans l'application, ce qui offre une flexibilité supplémentaire pour personnaliser le contenu.