Un vistazo a la aplicación Windows Movie Maker y sus subtítulos
Publicidad
En el mundo de las películas o vídeos técnicos el término Jubler puede sonar extraño, pero en realidad es un estándar de la industria utilizado en muchos países para los lanzamientos en formato DVD y VHS. Llamar a este software popular es realmente un eufemismo. Jubler es una completa herramienta de edición de subtítulos que permite a los usuarios editar subtítulos basados en texto. Incluye traducciones literales y es el estándar de la industria en Europa. Puedes usar Jubler fácilmente para hacer nuevos subtítulos o incluso para convertir, modificar, corregir y retocar subtítulos existentes desde cero.
¿Qué tiene de especial la forma en que jubler te permite editar tus subtítulos? Para empezar, es increíblemente fácil de usar. No necesitas ningún entrenamiento especial porque viene completo con un video tutorial fácil de entender, paso a paso. En segundo lugar, el hecho de que se ejecute en la interfaz de Windows proporciona una serie de ventajas. Por ejemplo, es mucho más fácil de navegar, no hay necesidad de instalar software adicional y se puede acceder desde cualquier ordenador moderno o portátil.
Uno de los puntos de venta más atractivos de la aplicación Jubler en la tienda de Windows es la fácil compatibilidad con otras aplicaciones. Ya hay cientos de subtítulos de terceros disponibles para su descarga en la tienda de Windows y la adición de las características adicionales de este abre la posibilidad de añadir en los nuevos en un clic de un botón. Esto hace que el uso de Jubler sea aún más divertido y útil, ya que te permite buscar rápidamente los subtítulos que estás buscando. También hay disponibles traductores de terceros para aumentar la funcionalidad del programa. Por último, todas las demás aplicaciones son compatibles con la aplicación Windows Movie Maker para que puedas editar fácilmente películas con las mismas herramientas de edición de subtítulos.
