Cómo conseguir reproductores de películas en DVD con subtítulos para tu iPod/iPhone
Antes, el Reproductor de Windows Media era el único reproductor de vídeo que admitía el uso de subtítulos. Sólo se podían utilizar en DVDs o CDs, e incluso entonces no todos eran compatibles. Sin embargo, con los nuevos sistemas operativos de Windows puedes utilizar tus DVDs o CDs como parte de tu sistema multimedia. Esto abre todo un nuevo mundo de oportunidades, como poder utilizar cualquier archivo en casi cualquier reproductor multimedia, ya sea Windows Media Player o FireFox. A continuación le ofrecemos algunos consejos para transcodificar su DVD o CD e incluir los subtítulos adecuados.
Requerido: por supuesto, debes descargar e instalar el software Opensubtitles MKVs Player para poder seguir esta guía. Una vez instalado encontrarás que hay dos tipos de reproductor para elegir, la versión estándar de Windows, que puedes usar sin ninguna transcodificación, y la versión más avanzada, que te permite usar tanto los subtítulos transcodificados como los archivos de audio/vídeo originales. El reproductor de MKVs de Opensubtitles es muy fácil de configurar, y sólo te llevará unos minutos de tu tiempo. Sólo tienes que seguir las instrucciones que aparecen en la pantalla para instalarlo y estarás listo para empezar.
Si no quieres transcreditar tu archivo de vídeo, o simplemente quieres usar el archivo transcodificado donde quieras, esta herramienta hará precisamente eso. Puedes arrastrar y soltar los archivos desde cualquier dispositivo de almacenamiento multimedia en tu disco duro, e incluso ponerlos directamente en tu iPod o dispositivo FireWire si lo soportan. Y lo mejor de todo es que este increíble software no te cuesta ni un céntimo: es una de las formas más baratas de conseguir Opensubtitles. Es tan sencillo de usar, y tan fácil de convertir en un reproductor de películas en DVD con subtítulos abiertos que te preguntarás por qué has pagado algo por estos pequeños y geniales aparatos.
