Come fa Babylon a tradurre il testo?
Immagini
Babylon è un dizionario e un translizer inglese-ebraico online sviluppato dall'azienda israeliana Babylon Software LTD. con sede nella città di Or Yehuda in Israele. Il software è stato rilasciato a metà del 2021 e finora è stato utilizzato da oltre seicentocinquantamila utenti in tutto il mondo. È disponibile in download gratuito per sei mesi e costa 40 dollari per un utilizzo continuativo.Con Babylon Software LTD, è possibile tradurre qualsiasi testo utilizzando una parola o una frase inglese e farla apparire con il significato della lingua originale. È sufficiente digitare la frase e selezionare la lingua desiderata. Babylon tradurrà automaticamente la frase portandovi alla definizione della parola dalla fonte originale. Con Babylon non è necessario essere specialisti del settore, perché tutto è suddiviso in piccole parti e a ciascuna di esse viene dato un nome. In questo modo, anche una persona che conosce poco l'ebraico e le sue regole può usare questo programma per tradurre le parole che incontra. Inoltre, una volta terminata la traduzione del brano con Babylon, è sufficiente fare clic con il tasto destro del mouse sul testo tradotto e copiare il tutto.
Uno dei principali problemi che la maggior parte delle persone ha con l'ebraico è il fatto che contiene così tanti dialetti regionali ed è qui che Babylon eccelle. Il software Babylon si è già occupato dei problemi dei dialetti regionali e offre un supporto completo e conveniente per tutte le lingue più diffuse come l'ebraico, il tedesco, il francese, il danese, il norvegese, il polacco, il russo e molte altre. Un altro importante punto a suo favore è che non importa se la lingua originale è l'ebraico, lo spagnolo, il latino o qualsiasi altra lingua, poiché Babylon riconoscerà sempre le lingue e sarà in grado di tradurre correttamente il testo. Questo è molto importante soprattutto per le lingue che sono parlate solo da una piccola percentuale della popolazione mondiale, come il mandarino e il coreano. Ci sono già molte altre lingue supportate da Babylon, tra cui il latino, l'arabo e il sanscrito.