Breve introducción a los convertidores de SRT a SSA
SRT to SSA Converter es simplemente un software especial con un trabajo muy específico que cumplir. Está hecho exclusivamente para permitir a los usuarios finales convertir rápidamente subtítulos normales en el famoso formato compatible SRT. El formato SRT (llamado Microsoft Substation) se utiliza normalmente para extraer vídeo de los DVDs sin necesidad de costosas conversiones.
Como su nombre indica, el convertidor de SRT a SSA está creado para convertir subtítulos normales en el formato más popular SSA, que puede ser leído por la mayoría de los reproductores de vídeo/audio comunes. Lo mejor del conversor de SRT a SSA es que ya viene equipado con la mayoría, si no todos, los códecs necesarios para convertir los subtítulos al formato SSA, más compatible, lo que significa que todo lo que tienes que hacer es instalar el conversor de SRT a SSA en tu ordenador y luego utilizarlo para copiar los archivos de tu DVD o VCD a tu disco duro. Una vez hecho esto, sólo tienes que iniciar el conversor y seguir las instrucciones que aparecen en pantalla. Hay que dejar un poco de tiempo para el proceso de conversión, que normalmente sólo dura unos 10 minutos, dependiendo del tamaño del archivo de subtítulos. Después, todo lo que tienes que hacer es grabar los subtítulos convertidos en un DVD o cargarlos en tu ordenador, cuando estés preparado.
SRT to SSA Converter fue creado por una empresa llamada Subrize, que lleva trabajando en el software de conversión desde mediados de los años noventa. De hecho, son tan buenos en su trabajo que han sido adquiridos por Vista Media Centers, Inc. una empresa que produce una amplia gama de aplicaciones informáticas diseñadas específicamente para el cine en casa y los entusiastas de la multimedia. Si quiere mejorar su experiencia de cine en casa, debería considerar la posibilidad de invertir en un convertidor, tanto si utiliza DVD como discos Blu Ray.
