MovieCaptioner te permite crear subtítulos para tu colección de películas. Con él, puede importar transcripciones existentes y el archivo de salida se puede guardar en una variedad de extensiones, incluidas SRT y SUB.
La aplicación funciona repitiendo un segmento de la película hasta que haya terminado de escribir lo que escucha. Simplemente presione la tecla Retorno y guardará su subtítulo y avanzará automáticamente a los próximos segundos de la película, lo que le permitirá volar a través de sus tareas de subtítulos en muy poco tiempo.
La curva de aprendizaje es prácticamente inexistente, por lo que no necesita ser un maestro en el uso de QuickTime, por ejemplo. La pista de subtítulos se agrega automáticamente con el clic de un botón. Cuando esté listo para exportar su transcripción, MovieCaptioner compila todos los subtítulos en un archivo de texto conciso, con o sin código de tiempo.
Si ya tiene transcripciones y solo necesita agregarlas como subtítulos a sus películas, MovieCaptioner le permite importar el texto. La aplicación también puede importar otros formatos de subtítulos como SCC, STL, XML, SRT, QT Text, Adobe Encore, SBV y SUB.
En general, MovieCaptioner es una aplicación fácil de usar que está diseñada para ayudarlo a crear subtítulos de películas para su colección. Es liviano, tiene una huella pequeña y una curva de aprendizaje poco profunda. Con potentes funciones de exportación, MovieCaptioner es una excelente opción si necesita agregar CC a sus medios.
