Anoche me volví loco.
Loco es una frase de chat ociosa china que significa viajar o moverse rápidamente de un punto a otro. Se puede definir como "ir a algún sitio" o "correr". Ejemplos de loco de una frase.
"Me volví loco anoche. Nos dirigimos hacia el oeste. Cuando lleguemos, estaré en la estación de autobuses" - José Montoya
¿Cómo se traduce una frase como "I went loco last night?" Puede ser sencillo si entiendes el significado básico de la frase y entiendes el español. Un ejemplo es este: "A nova Guerra, el idioma en tuo manco, tenora la Costa de una Guerra..." (lit: I went crazy, the idiot in my belly, tenora la Costa de una Guerra) Como ves, con sólo usar "vida" (que significa "loco" en español) y "en quinto" (que significa "en cuestión"), puedes expresar el significado de la frase completamente en sólo dos palabras. qué fácil es entenderlas. Y recuerda que el español es uno de los idiomas más fáciles de aprender, pero sólo si te aplicas y prestas atención. No dejes nada al azar, toma las cosas de una en una y hablarás como un profesional del español en poco tiempo.
