Revue complète : Éditeur de sous-titres Jubler pour Mac
Captures d'écran
Jubler est un éditeur de sous-titres riche en fonctionnalités conçu pour répondre aux besoins des utilisateurs qui doivent créer, éditer et affiner des sous-titres basés sur du texte de manière efficace. Le logiciel propose une gamme d'outils pour travailler avec divers formats de sous-titres, ce qui en fait une option polyvalente pour la manipulation de sous-titres.
Pour les utilisateurs cherchant à améliorer leur contenu vidéo avec des sous-titres précis et visuellement attrayants, Jubler offre une expérience conviviale. Avec des fonctionnalités telles que la vérification orthographique, le mode de traduction et l'édition de styles, les utilisateurs peuvent facilement créer des sous-titres de haute qualité pour leurs vidéos. La compatibilité de Jubler avec les formats de sous-titres populaires ajoute à son attrait, permettant une intégration transparente avec les fichiers de sous-titres existants.
Les performances de Jubler peuvent être entravées par sa programmation basée sur Java, entraînant des ralentissements occasionnels et des problèmes de stabilité. Les utilisateurs peuvent également avoir besoin d'installer des programmes tiers supplémentaires comme MPlayer et cocoAspell pour une fonctionnalité complète. Malgré ces inconvénients, Jubler reste un éditeur de sous-titres simple et efficace, particulièrement adapté pour ajouter des sous-titres aux films DivX.