Un Outil Efficace pour Générer des Sous-titres
Video Subtitle Master est une application de bureau conçue pour Windows, facilitant la création et la traduction de sous-titres pour les vidéos. Cette application, qui améliore l'outil open-source VideoSubtitleGenerator, propose une interface graphique intuitive permettant de traiter par lots des fichiers vidéo, audio et de sous-titres. Elle enregistre les fichiers de sous-titres dans le même répertoire que la vidéo, ce qui simplifie leur utilisation lors de la lecture.
Le logiciel prend en charge plusieurs services de traduction tels que Volcano Engine, Baidu et DeepLX, offrant ainsi des options variées pour la traduction des sous-titres. Les utilisateurs peuvent personnaliser le nom des fichiers de sous-titres pour assurer leur compatibilité avec divers lecteurs multimédias et choisir entre des traductions pures ou des sous-titres combinés. De plus, il intègre whisper.cpp pour une performance optimisée et inclut fluent-ffmpeg, facilitant le processus d'installation.
