StarDict - Un nouvel outil lexical pour les dictaphores
Captures d'écran
StarDict est parmi les plus puissants dictionnaires électroniques open source. Il vous permet non seulement de transposer des mots en texte, mais aussi de les prononcer réellement, et d'utiliser des modèles spéciaux et des réponses floues. En outre, des dictionnaires supplémentaires peuvent être ajoutés au logiciel (dont le nombre total est supérieur à 100), ce qui élargit encore les possibilités. Ce logiciel offre également à ses utilisateurs un transformateur de langue, qui crée de nouvelles langues pour vous, au cas où vous ne seriez pas capable de parler la langue d'entrée que vous avez choisie. Cependant, StarDict ne se limite pas seulement à la traduction de langues ; il crée également des correspondances par e-mail entièrement personnalisables et permet à ses utilisateurs de créer des bases de données de contacts.
Comme plusieurs autres programmes de dictée de haute qualité, StarDict possède une fonction d'autocomplétion mot par mot et phrase par phrase. Lorsque vous appuyez sur le bouton "balayage", StarDict vérifie les correspondances de mots par rapport aux tokens préprogrammés. Si un élément est trouvé, la définition correspondante s'affiche. Si aucune définition ne correspond à un élément, le mot correspondant sera omis de la liste, ou s'il s'agit d'un mot qui était déjà présent, la définition associée sera remplacée par un autre mot. En outre, dans le menu avancé "diviser", StarDict peut diviser une phrase en deux ou plusieurs conversations distinctes.
Comme de nombreux programmes de dictée de haute qualité, StarDict est livré avec de nombreux dictionnaires qui couvrent de nombreux sujets différents. Ces dictionnaires supplémentaires permettent aux utilisateurs d'élargir leur vocabulaire et peut-être de se former dans leur domaine, tout en utilisant leur nouveau vocabulaire. Par exemple, un grand nombre des encyclopédies disponibles sont accompagnées d'une sélection de verbes courants, et beaucoup de ces verbes ont la forme de base qui est couramment utilisée dans les écrits universitaires. Ainsi, l'utilisation d'un dictionnaire StarDict élargit les connaissances de l'élève dans le monde de la langue, tout en lui permettant de se familiariser avec une grande variété de mots. Même si ce programme coûte un peu plus cher que d'autres produits, le prix vaut bien la valeur acquise.
