Logiciel professionnel pour installer et éditer des sous-titres.
Sayatoo SubtitleMaker est un excellent choix pour quiconque souhaite ajouter des sous-titres à une vidéo ou modifier un texte existant. Ce logiciel simple mais puissant est l'option idéale lorsque des systèmes plus complexes ne sont pas souhaités. De nombreuses polices et styles sont disponibles. Cette application est capable de créer des fichiers compatibles avec la plupart des principales plateformes de logiciels vidéo.
Un avantage associé à Sayatoo SubtitleMaker est qu'une version d'essai gratuite est disponible avant l'achat de la suite complète. De plus, une interface utilisateur riche combinée à des outils d'édition puissants est parfaite lorsque des projets plus complexes doivent être abordés. Tous les sous-titres peuvent être synchronisés avec précision afin d'éviter tout décalage visuel. Les tailles de texte, les polices et même les couleurs peuvent être modifiées pour créer un thème spécifique. Des effets d'ombre sont également possibles et le texte peut être tourné pour obtenir une expérience visuelle mémorable. Ces options de base sont disponibles dans la version d'essai gratuite.
Sayatoo SubtitleMaker offre également à l'utilisateur la possibilité de gérer des effets plus dynamiques tels que l'importation de certains fichiers (comme une image GIF) dans les couches d'arrière-plan d'une vidéo. Ce logiciel est disponible pour les systèmes d'exploitation 32 et 64 bits. Il fonctionne également bien avec les programmes de karaoké.