Vuelva a sincronizar los subtítulos de su película.
Entonces, has descargado una película de dominio público en línea que viene con subtítulos. Un trato bastante bueno, ya que la película no está en tu idioma nativo. Sin embargo, hay un pequeño problema: los subtítulos no están sincronizados con el audio. Afortunadamente, hay una herramienta que puedes usar para resincronizar los subtítulos sin intervención humana. Autosubsync es una aplicación de utilidad que puede ayudarte a corregir tanto el desplazamiento como la velocidad de reproducción de tu película para asegurarte de que el audio y los subtítulos se reproduzcan al mismo tiempo. La aplicación corrige automáticamente tanto el desplazamiento como la velocidad con una precisión de sincronización de 0,15 segundos. También tiene un amplio soporte de formatos de video a través de ffmpeg. La aplicación incluso admite todos los archivos SRT codificados de manera razonable en cualquier idioma que deberían funcionar con cualquier idioma en cualquier audio. Con la aplicación Autosubsync, puedes asegurarte de que los subtítulos te ayuden a entender mejor las películas en lugar de ser una molestia que ocupa tu pantalla.
